（MV）Freesia (TV Size)

九秋星辰花 · 发表于 2018-1-27 13:12:06

本帖最后由 adjudicatorn 于 2018-1-27 13:15 编辑

歌词

（本人参考b站的字幕对译了一下）

ふっと吹き抜ける優しい風

突然吹来的温柔的风

寂しさを連れてきたら

若是带来了些许寂寞

ちょっとひとりぼっち不安な時

自己独自一人感到不安的时候

甘えてもいいかな

撒撒娇也可以的吧

変わったり間違ったり

偶尔变化偶尔出错

でも大事な贈りものを

但是重要的礼物

あたたかな思い出を

温暖的回忆

キミから受け取ったよね

是从你那里收到的

ありがとう勇気をくれて

感谢你给我勇气

また会える日までにほら

等到再会之时你看

いつか思い描いた

不知何时想象的

信じられる自分になって

成为能够依靠的自己

今あたりまえになってた

现在鼓励和温暖

励ましや温もりたちを

都变得理所当然

いつの日も隣に感じてる

每一天都能感觉到陪伴在我身边

この場所にただいま言うからね

为了向这个地方说我回来了”

~Time丶· · 发表于 2018-1-27 13:34:43

格式0分~~

就爱瘦艺， · 发表于 2018-1-29 19:09:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			【点我注册】

就爱瘦艺，就爱瘦艺，当前离线 UID 683984 注册时间 2017-6-23 雷达卡头像被屏蔽签到天数: 64 天 [LV.6]常住居民II	发表于 2018-1-29 19:09:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	发帖求助前要善用【论坛搜索】功能，那里可能会有你要找的答案；如果你在论坛求助问题，并且已经从坛友或者管理的回复中解决了问题，请把帖子标题加上【已解决】；如何回报帮助你解决问题的坛友，一个好办法就是给对方加【好评】和【金币】，加分不会扣除自己的积分，做一个热心并受欢迎的人！
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[视频] （MV）Freesia (TV Size)